docs: 更新文档以反映从域名到站点的术语变更

- 将“域名筛选”统一更新为“站点筛选”或“多站点管理”
- 更新管理后台API文档，明确支持通过siteId参数筛选数据
- 在站点隔离配置文档中新增管理后台API使用说明
- 更新数据统计文档，将按域名分类改为按站点分类
- 修正相关API参数说明，从domain参数改为siteId参数

docs/api/admin/comments.md

@@ -30,7 +30,7 @@ GET /admin/comments/list
 说明：
 
 - 当前实现中每页固定大小为 `10`，暂不支持 `pageSize` 或状态过滤；
-- 当提供 `domain` 参数时，会匹配该域名下的评论，例如 `https://example.com/...`、`http://example.com/...`。
+- 当提供 `siteId` 参数且不为 `default` 时，仅返回该站点下的评论。
 
 **成功响应**