fix(coding-agent): close bash executor temp streams

closes #3786

packages/coding-agent/src/core/bash-executor.ts

@@ -110,15 +110,14 @@ export async function executeBashWithOperations(
 			signal: options?.signal,
 		});
 
-		if (tempFileStream) {
-			tempFileStream.end();
-		}
-
 		const fullOutput = outputChunks.join("");
 		const truncationResult = truncateTail(fullOutput);
 		if (truncationResult.truncated) {
 			ensureTempFile();
 		}
+		if (tempFileStream) {
+			tempFileStream.end();
+		}
 		const cancelled = options?.signal?.aborted ?? false;
 
 		return {
@@ -129,10 +128,6 @@ export async function executeBashWithOperations(
 			fullOutputPath: tempFilePath,
 		};
 	} catch (err) {
-		if (tempFileStream) {
-			tempFileStream.end();
-		}
-
 		// Check if it was an abort
 		if (options?.signal?.aborted) {
 			const fullOutput = outputChunks.join("");
@@ -140,6 +135,9 @@ export async function executeBashWithOperations(
 			if (truncationResult.truncated) {
 				ensureTempFile();
 			}
+			if (tempFileStream) {
+				tempFileStream.end();
+			}
 			return {
 				output: truncationResult.truncated ? truncationResult.content : fullOutput,
 				exitCode: undefined,
@@ -149,6 +147,10 @@ export async function executeBashWithOperations(
 			};
 		}
 
+		if (tempFileStream) {
+			tempFileStream.end();
+		}
+
 		throw err;
 	}
 }