When aborting a retry attempt, surface the retry-aware abort message
in the assistant output and tool results instead of a generic "Aborted".
- Set errorMessage for aborted streaming messages
- Render abort message without forcing a leading newline when no content
01f15fcbd2