**Header improvements:**
- Changed title from "pi coding-agent session" to "pi v{version}"
- Smaller, more compact header (16px instead of 20px)
- Info items now stack vertically with consistent labels (80px width)
- Reduced padding and spacing for cleaner look
- Labels aligned to left, values aligned to baseline
The header is now much less cramped and easier to read.
5cab91f839