- Handle https://github.com/... URLs as git sources (not local) - Strip .git suffix for consistent matching