For extension development, reloading now rebuilds the full chat history
so updated component rendering is visible immediately, not just in new
messages.
Also removes broken test for deleted chalk-logger.ts extension (npm
dependency resolution is already covered by with-deps test).
ddb3413dcc